* TRADUCCIÓN Al FINAL
_Jurhiatikuarhu domingo, jimarhu Teatro Samuel Ramos, ma uenani uarhatisïa ima Ballet Folklórico_
*Morelia, Michoacán, 01 de noviembre de 2022.-* Xarharasïntichki ko, enki jorhemperiricha tsïpekua jinkoni uejkasï sesi nitamani p’intekuechani ka ukatechani, jimpoka sano _120_ anchikuarhiricha enkisï untajka ima kunkuarhikuani _Ballet Folklóriko_ arhikata, imeri _Secretaría de Educación del Estado (SEE)_ arhikata menki jauenaxatisï jorhenkuarhini uarhakuechani.
“Ima enki uekanajka jintesti exerauani pintekuechani ka ukata sapichani, jimposï jorhemperichankunsi etsakuaka, jimpoka tsisi k’uiriperauasti sapichani”, uantasti ima juramuti _Yarabí Ávila González._
_Anahí Bustos,_ orhejtsïkuri ma ima kunkuarhikueri, uantasti enki iamintu jima anapuecha menki jauenanakasï jorhenkuarhini, “iamintu jorhempericha jurasïntisi jorhenkuarhini, najki iauansï erekaka, ixusï jarhasïnti ima jantu enki p’itarkuarhiajkasï, iamintuecha tsïpekua jinkoni usïnti ampe enki uetarhenchajka, jimpoka sesikua jinkoni uekasïntisi uarhani”.
Ima jurhiatikuarhu _domingo, 6_ ima kutsiri _noviembre,_ petauatisï uarakuechani enki santarusï sani minarhikuaka ari erechikuarhu, jini _Tierra Caliente_ ka _Lacustre_ anapuecha, jimarhu _Teatro Samuel Ramos,_ enki orhepani jaka imeri kopikua _Plaza Jardín Morelos_ arhikatarhu.
Petauatisï tachani uarhakuechani isï enki _Danza de Pastoras,_ Tareambaketi, _Danza de Aguadoras, Danza de los Viejitos_ ka k’amarutatisï uarhakuechankuni jini _Apatzingán_ anapuecha.
Xajkani uetenakuarhiati ima jantu _18:00 horas_ ka kustakuatisï kustaticha _Orquesta de Alientos_ jima _SEE_ anapuecha.
*TRADUCCIÓN
* Con compromiso, maestros alistan presentación del Ballet Folklórico de la SEE
_Este domingo, en el Teatro Samuel Ramos, es el debut del nuevo Ballet Folklórico_
*Morelia, Michoacán, 01 de noviembre de 2022.-* El compromiso de los maestros con el arte y la cultura una vez más queda de manifiesto, pues los más de 120 trabajadores que integran el Ballet Folklórico de la Secretaría de Educación del Estado (SEE) ajustan sin cansancio los últimos detalles para su debut.
“El objetivo es fomentar la cultura y el arte en nuestras niñas y niños, es por eso que lo promovemos también entre los maestros, ellos son una pieza clave en la formación de los alumnos”, afirmó la secretaria de Educación, Yarabí Ávila González.
Anahí Bustos, una de las personas responsables del ballet, reconoció la labor y el compromiso de los integrantes, “todas nuestras maestras y maestros cumplen sin falta con los ensayos, aunque vivan retirados de la ciudad aquí los tenemos muy puntuales, todos están dando lo mejor de sí para este maravilloso proyecto”.
El próximo domingo, 6 de noviembre, interpretarán algunos de los bailes más representativos de nuestra entidad, de las regiones como Tierra Caliente y Lacustre, en el Teatro Samuel Ramos, frente a la Plaza Jardín Morelos.
Se mostrarán coreografías de piezas como la Danza de Pastoras, Tareambaketi, Danza de Aguadoras, la tradicional Danza de los Viejitos y se cerrará con temas de Apatzingán.
El evento dará inicio a las 18:00 horas y estará acompañado de música en vivo, gracias a la Orquesta de Alientos de la Secretaría de Educación.